露喜色,由衷赞道:“若是政府出面,倒是可以解决大半问题了!”
他一顿,说了句中文:“您此举,不啻于万家生佛啊!”
戴维德总督大半生浸在马来半岛,对中华文化,也是近些年才开始接触。
稍生僻一点的词汇,就不是很懂了。
他看向了身旁的翻译,后者意味深长地看了眼郭云琛,才为戴维德总督解释道:“万家生佛,在汉语中的意思,指的是受百姓爱戴的地方官。”
见戴维德总督仍然似懂非懂,翻译进一步用英文解释道:“您知道,港城市民,很多喜欢在家中烧香拜佛,那如果他们烧香拜的不是佛,而是您呢?”
见戴维德总督仍然一头雾水,翻译苦笑道:“您把佛,替换成God。”
戴维德总督恍然,终于彻底明白过来,他连连摆手,表示不太合适,脸上却荣光焕发,看上去,年轻了不少。
郭云琛举起手中红酒杯,微笑着用英语道:“让我们敬您一杯,戴维德先生,祝您前程似锦,步步高升。”
总督换成先生,却更显亲近。
这两句,戴维德总督今晚已经听了无数次,自然明白其中意思,只是从郭云琛口中说出,那一口地道的伦敦腔,硬是比旁人说的好听许多。
戴维德总督十分给面子的拿起了红酒杯,正要沾唇,却听得郭云琛又笑道:“祝您在新的属地,也万家生佛!”
戴维德总督还没有喝酒,便已经醉了——唇角扬起,完全落不下去了。
说起来,这位总督,虽然做所有事的出发点,都是为了女王的利益。
可女王的利益,又是什么?
自然是英属各地的稳定,只有稳定,才会有源源不断的产出,来供应大英本岛。
所以,戴维德总督确确实实,是为港城做了很多实事的。
郭云琛也不算全然的夸大其词。
戴维德总督笑得合不拢嘴,连连拍打郭云琛肩膀的画面,清晰落入了不远处的裴远洋眼中。
该死!狗大户又做了什么!
裴远洋咬牙做出若无其事的样子,在人群中穿梭,一点点地向着总督所在靠拢。
终于,近到能听见这几人的谈话了!
裴远洋背对几人,若无其事的从路过的侍者手中的托盘里端起了一杯红酒,耳朵敏感地立了起来——
可恶啊!
为什么他们不说中文!
裴远洋的英文尚算凑合,平时以老板身份和人打交道,旁人自然不会说的太快。
可郭云琛和戴维德总督明显是聊的投了缘了,两个人的语速越来越快,连旁边的翻译,都有些跟不上了。
“是的,我也特意去过贝克街,寻找221B号,想看看福尔摩斯先生的居所。”
“结果么——”
郭云琛笑着摇了摇头,戴维德总督和他一起大笑起来。
片刻后,郭云琛推了推身边的龙五,笑眯眯地介绍道:“这一位,想必您也有所耳闻,是前云贵督军家的公子,也是我们郭家,新聘的远洋船队的船长。”
“您回英国述职,若是赶上他途经英国,还请为他引荐几位能在女王面前说得上话的爵士。”
“当然,”郭云琛笑道:“我们郭家,不会让几位朋友白帮忙的。”
今天去ZB了,爱上钟书阁了,超多美人……就像我的读者妹子一样。
请收藏:https://m.ghtxt.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)